Anche io quando ho letto la classifica stilata dal New York Times mi sono trovata in grande disaccordo, ci sono tantissimi americani o saggi riguardanti l'America, e per quanto mi riguarda mancavano invece autori che reputo veramente incredibili. C'è da dire che tanti dei libri sono vincitori o candidati finalisti a premi Pulizer, o facenti parte del Ophra's Book Club... diciamo che è una classifica che è la specchio della società americana, non può essere considerata a livello mondiale secondo me. In Italia mi immagino che potrebbero gareggiare tutti quei gialli polizieschi alla Manzini che altrove non riscuoterebbero tanto successo perché abbiamo un background storico totalmente diverso. La cosa che mi è dispiaciuta molto è stata la mancanza di varietà di generi letterari, penso che anche questo sia importante per stilare una lista così pretenziosa. Ma alla fine l'ho vissuta come un "vediamo quali libri non conosco che potrebbero interessarmi" e ho lasciato alla cosa il tempo che trovava.
Medesime sensazioni Veronica. Va detto che soffriamo tutti di cecità editoriale, nel senso che un po' per la propria lingua madre, un po' per le traduzioni che prediligono certe lingue e non altre, siamo sempre limitati, tuttavia dal New York Times ci si aspetterebbe di più, o almeno così penso io. Ciao!
Anche io quando ho letto la classifica stilata dal New York Times mi sono trovata in grande disaccordo, ci sono tantissimi americani o saggi riguardanti l'America, e per quanto mi riguarda mancavano invece autori che reputo veramente incredibili. C'è da dire che tanti dei libri sono vincitori o candidati finalisti a premi Pulizer, o facenti parte del Ophra's Book Club... diciamo che è una classifica che è la specchio della società americana, non può essere considerata a livello mondiale secondo me. In Italia mi immagino che potrebbero gareggiare tutti quei gialli polizieschi alla Manzini che altrove non riscuoterebbero tanto successo perché abbiamo un background storico totalmente diverso. La cosa che mi è dispiaciuta molto è stata la mancanza di varietà di generi letterari, penso che anche questo sia importante per stilare una lista così pretenziosa. Ma alla fine l'ho vissuta come un "vediamo quali libri non conosco che potrebbero interessarmi" e ho lasciato alla cosa il tempo che trovava.
Medesime sensazioni Veronica. Va detto che soffriamo tutti di cecità editoriale, nel senso che un po' per la propria lingua madre, un po' per le traduzioni che prediligono certe lingue e non altre, siamo sempre limitati, tuttavia dal New York Times ci si aspetterebbe di più, o almeno così penso io. Ciao!